Janne da arc - Kokoro no Yukue - Eng. lyrics/mp3 downlad link
lyrics:
translation is by whitesong@LJ
Romaji
Kono mama koko de fushoku shite mo kizukanai
watashi no sonzai daremo kizukanai
kiesaru koto mo shi ni yuku koto mo kowakunai
soresae kizukarenai hou ga kowai...
Tsumetai yami no naka kurushikute ugokenai
naze? doushite? watashi dake?
tooku no kanata kara kasuka ni sashikomu hikari
nobashita furueru ryoute ni kizuite...
Itsuno hi ka watashi wo mou ichido hikari no moto e
too sugite ima wa miageru koto shika dekinai
daredemo ii watashi ni kizuite kokoro no koe ni kotaete yo
soredake de tamashii wa yami kara sukuwareru no ni...
Michitarita kurashi? ai to heiwa? yurusenai
atarimae no shiawase ga yurusenai
Mabushii sugite mienai kage no sekai norou hodo...
hikari no juunin-tachi ga netamashii...
Itsuno hi ka watashi wo mou ichido hikari no moto e
michibiite shiawase wo sukoshi wakete kudasai...
daredemo ii watashi wo aishite aishite kudasai ichido demo
sousureba tamashii wa tengoku e kaereru no ni...
Itsuno hi ka watashi wo mou ichido hikari no moto e
michibiite shiawase wo sukoshi wakete kudasai...
daredemo ii watashi wo aishite aishite kudasai ichido demo
sou sureba tamashii wa tengoku e kaereru no ni...
English
Even if it's corroded here, you don't notice
Nobody notices my existence
Both disappearing and continuing to die aren't frightening
Not being able to notice even that is frightening...
In the cold darkness, it's painful, I don't move
Why? Why? Is it just me?
Light faintly shines in from far away
Notice my outstretched, trembling hands...
One day, return me to the origin of the light once more
It's too far, now I can only look up
I don't care who it is, someone notice me, answer the voice of my heart
So my soul can be rescued from the darkness...
A fulfilled life? Love and peace? It's not allowed
Ordinary happiness isn't allowed
It's too radiant to see, so that the world of shadows is cursed...
I'm jealous of the people who live in the world of light...
One day, return me to the origin of the light once more
Guide me and please give me a little happiness above all...
I don't care who it is, someone love me, please love me, even once
So that my soul can return to heaven...
One day, return me to the origin of the light once more
Guide me and please give me a little happiness above all...
I don't care who it is, someone love me, please love me, even once
So that my soul can return to heaven...
to download: http://savefile.com/files/379167
Disclaimer:
I do not view or claim any lyrics, music, or pictures as mine, they belong to the artist and their management.
Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: rowanclaw
Length: 58:09
Rating: 4.885246
Views: 42083
Tags: Janne da arc Kokoro no Yukue rock english romaji lyrics mp3 download
|